Bakuman

septiembre 29, 2015

Este cómic me lo recomendó Tavo Duarte, de hecho me regaló el primer tomo (Muchas gracias Tavo), así que me leí BAKUMAN de Tsugumi Ōba y Takeshi Obata (Mismos autores de Death note), creo que aquí en México la publica Panini, me regalaron el primer número y los demás los espiroquetinguié.

La historia va de un par de amigos que quieren hacer un manga éxitoso para que despues tenga su anime y así volverse mangakas de alto calibre, uno de ellos hasta le prometió a su amor de toda la vida que sería el mangaka número 1 y que ella haría la voz de la protagonista de su historia. Básicamente eso es el cómic.

Me gusta porque entre las aventuras van contando mucho sobre el proceso que se sigue al hacer cómics (manga) en Japón, por poner un ejemplo, resulta que el termino “panchira” se le da a los dibujitos donde hay nalgas, chichis, pantaletas, escotes, para que el lector calenturiento se emocione.

Y eso es solo un ejemplo, hablan mucho de como miden el éxito de una serie y de la importancia de tener la atención alta en  un sector de lectores, así como de la chamba del departamento editorial con los autores.

Termino con una reflexión, veo que los autores japoneses son muy competitivos, y están muy abiertos a la crítica, en México si criticas a alguien del circulo de autores se te “destierra” por decirlo de alguna manera, y en vez de ver por mejorar el trabajo propio, hay una actitud de conformismo y un hambre de celebridad que si me preguntan hace que el nivel se mantenga bajo.

En fin, muy padre el cómic, y las caritas que les hacen a los personajes en momentos cómicos están divertidas, se los recomiendo ampliamente.

Sandman

septiembre 18, 2015


He terminado de leer Sandman después de varios meses, me lo he leído todo (O casi todo) sólo me falta lo más reciente, lo que salió hace unos meses con el regreso de Morpheo, no voy a hacer reseña ni nada de eso, aparte de que son varios arcos e historias individuales, hay más de un website donde pueden encontrar esa información.

Yo me voy a centrar en mi opinión general de la obra y de como fue para mí leerla, tengo que decir llegué a Sandman gracias a la Orbita de Endor, aunque antes la tenía muy recomendada por mi amiga Mary Sampers, es más, la tenía tan recomendada por ella y me habló tanto de las historias que llegué a ellas un poco spoileado, ya me había pláticado… >SPOILERS< …de los planes de Lucifer para el infierno, de la convención de asesinos, del hombre que no quizo morir y se encontraba con Sandman cada 100 años en el mismo bar, en fin, hubo muchas cosas que ya no fueron sorpresa.

No importó mucho, leer esos arcos fue muy interesante, sobre todo “La casa de las muñecas”. Pedazo de obra de arte, sobre la parte gráfica tengo mis quejas, no hubo muchos dibujantes que se quedaran demasiado tiempo, constantemente se cambiaban y la gran mayoría eran muy experimentales, a veces rayaban tanto en el experimento que hacían confusa la historia, no sabía a que viñeta dirigirme o que cuadro de texto leer, la tipografía de manuscrito a mí me cuesta trabajo leerla, no siempre, de pronto había muy buenos narradores.

En cuanto al guión veo porque se le considera un genio a Neil Gaiman en este terreno, tiene una facilidad enorme para ser ocurrente, con ideas muy originales, lo mejor de todo son las historias que involucraban a la familia de los eternos, esa capacidad de meterse en un personaje, darle voz y luego meterse en el otro y contraponer las ideas del que recién dijo algo es espectacular.

Aun así hay que darle unos palitos en todas esas partes demasiado redundantes, con mucho texto, simplemente por adornar y que hacía que se arranara la historia, con muchas partes muy densas, y ese final que le dió a Sandman a mano de las arpías tan poco épico, un personaje tan grande, “morir” tan simple, resultó más glorioso el funeral, y luego… no sé, ¿Qué pasó con las arpías? ¿De verdad eso les bastó para calmar su sed de venganza? ¿Porqué no seguir con los demás miembros de la familia? ¿Porque no ir contra otros dioses? Lo sentí como, “Pues ya me cansé y me saco el final de la manga”. Pero ni hablar, mi queja es porque me parece que iba a muy buen ritmo la historia y ese frenón se nota mucho.

Es una saga muy recomendable, la verdad que los eternos caen muy bien (Sobre todo Delirio) que siento que tiene aun mucha tela de donde cortar.

MINOES

septiembre 12, 2015

Una de mis películas favoritas, que de hecho está en mi top 10, es esta, MINOES, es una película holandesa, del 2001 dirigida por Vincent Bal, y es la historia de una gatita que se transforma en mujer y que ayuda a un reportero de una ciudad para obtener exclusivas. Esta es la adaptación cinematográfica del libro MINOES que publicó Annie M. G. Schmidt, y parece que en europa es todo un hit, el libro y la película, incluso la han hecho musical de teatro, no es para menos, la verdad es que los personajes son muy simpáticos, y la historia está padre, para toda la familia.

El casting está muy bueno, todos te caen bien, hasta la niña, salen muchos gatitos, los que sómos amantes de los gatos tenemos que ver esta película obligadamente, yo la vi doblada al español un domingo por la mañana en un canal de películas, pero cuando he querido buscarla donde venden dvds no la tienen, por internet solo pude localizar la versión francesa y holandesa (Que es la oficial) Con subtítulos en francés, alemán, e íngles. No en español.

Así que tomé uno de esos subtítulos (En íngles), y ayudado por la versión francesa para escuchar los diálogos (No hablo francés, pero algunas palabras son parecidas) traduje y adapté los subtítulos al español, y los dejo aquí para quién los necesite, funcionan con la versión holandesa de 700 megas en .avi 576 x 304, (Si saben sincronizar subtítulos también pueden funcionar en otras versiones) Es un archivo .srt cuyo link está aquí. SUBTÍTULOS MINOES EN ESPAÑOL.

Como curiosidad, la actriz protagonista, la señorita Minoes, no es otra que Carice Van Houten, quiza la hayan visto como Melisandre, la bruja roja en Game of thrones, aquí en esta película está jovencita y se ve preciosa.

Aquí les dejo el trailer de MINOES.